MIME-Version: 1.0
Content-Location: file:///C:/7481C6D0/Comunicato25novembre2009-Introduzionedelpassaportoindividualeperiminori.web.sp.htm
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Content-Type: text/html; charset="us-ascii"

<html xmlns:o=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:office"
xmlns:w=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:word"
xmlns:st1=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags"
xmlns=3D"http://www.w3.org/TR/REC-html40">

<head>
<meta http-equiv=3DContent-Type content=3D"text/html; charset=3Dus-ascii">
<meta name=3DProgId content=3DWord.Document>
<meta name=3DGenerator content=3D"Microsoft Word 11">
<meta name=3DOriginator content=3D"Microsoft Word 11">
<link rel=3DFile-List
href=3D"Comunicato25novembre2009-Introduzionedelpassaportoindividualeperimi=
nori.web.sp_archivos/filelist.xml">
<title>COMUNICADO IMPORTANTE</title>
<o:SmartTagType namespaceuri=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags"
 name=3D"metricconverter"/>
<!--[if gte mso 9]><xml>
 <o:DocumentProperties>
  <o:Author>Lully</o:Author>
  <o:Template>Normal</o:Template>
  <o:LastAuthor>Lully</o:LastAuthor>
  <o:Revision>1</o:Revision>
  <o:TotalTime>2</o:TotalTime>
  <o:Created>2009-11-26T21:15:00Z</o:Created>
  <o:LastSaved>2009-11-26T21:17:00Z</o:LastSaved>
  <o:Pages>1</o:Pages>
  <o:Words>200</o:Words>
  <o:Characters>1105</o:Characters>
  <o:Lines>9</o:Lines>
  <o:Paragraphs>2</o:Paragraphs>
  <o:CharactersWithSpaces>1303</o:CharactersWithSpaces>
  <o:Version>11.5606</o:Version>
 </o:DocumentProperties>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
 <w:WordDocument>
  <w:SpellingState>Clean</w:SpellingState>
  <w:GrammarState>Clean</w:GrammarState>
  <w:HyphenationZone>14</w:HyphenationZone>
  <w:DrawingGridHorizontalSpacing>5.95 pto</w:DrawingGridHorizontalSpacing>
  <w:DrawingGridVerticalSpacing>8.2 pto</w:DrawingGridVerticalSpacing>
  <w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>0</w:DisplayHorizontalDrawingGridEve=
ry>
  <w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>2</w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>
  <w:ValidateAgainstSchemas/>
  <w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
  <w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
  <w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
  <w:Compatibility>
   <w:WW6BorderRules/>
   <w:FootnoteLayoutLikeWW8/>
   <w:ShapeLayoutLikeWW8/>
   <w:AlignTablesRowByRow/>
   <w:ForgetLastTabAlignment/>
   <w:DoNotUseHTMLParagraphAutoSpacing/>
   <w:LayoutRawTableWidth/>
   <w:LayoutTableRowsApart/>
   <w:UseWord97LineBreakingRules/>
   <w:SelectEntireFieldWithStartOrEnd/>
   <w:UseWord2002TableStyleRules/>
   <w:UseFELayout/>
  </w:Compatibility>
  <w:DoNotOptimizeForBrowser/>
 </w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
 <w:LatentStyles DefLockedState=3D"false" LatentStyleCount=3D"156">
 </w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if !mso]><object
 classid=3D"clsid:38481807-CA0E-42D2-BF39-B33AF135CC4D" id=3Dieooui></objec=
t>
<style>
st1\:*{behavior:url(#ieooui) }
</style>
<![endif]-->
<style>
<!--
 /* Font Definitions */
 @font-face
	{font-family:SimSun;
	panose-1:2 1 6 0 3 1 1 1 1 1;
	mso-font-alt:"Arial Unicode MS";
	mso-font-charset:134;
	mso-generic-font-family:auto;
	mso-font-format:other;
	mso-font-pitch:variable;
	mso-font-signature:1 135135232 16 0 262144 0;}
@font-face
	{font-family:Verdana;
	panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;
	mso-font-charset:0;
	mso-generic-font-family:swiss;
	mso-font-pitch:variable;
	mso-font-signature:536871559 0 0 0 415 0;}
@font-face
	{font-family:"Book Antiqua";
	panose-1:2 4 6 2 5 3 5 3 3 4;
	mso-font-charset:0;
	mso-generic-font-family:roman;
	mso-font-pitch:variable;
	mso-font-signature:647 0 0 0 159 0;}
@font-face
	{font-family:"\@SimSun";
	panose-1:0 0 0 0 0 0 0 0 0 0;
	mso-font-charset:134;
	mso-generic-font-family:auto;
	mso-font-format:other;
	mso-font-pitch:variable;
	mso-font-signature:1 135135232 16 0 262144 0;}
 /* Style Definitions */
 p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
	{mso-style-parent:"";
	margin:0cm;
	margin-bottom:.0001pt;
	text-align:justify;
	text-justify:inter-ideograph;
	mso-pagination:widow-orphan;
	font-size:12.0pt;
	font-family:"Book Antiqua";
	mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
	mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
	mso-ansi-language:IT;
	mso-fareast-language:ES;}
p.MsoEnvelopeAddress, li.MsoEnvelopeAddress, div.MsoEnvelopeAddress
	{margin-top:0cm;
	margin-right:0cm;
	margin-bottom:0cm;
	margin-left:144.0pt;
	margin-bottom:.0001pt;
	text-align:justify;
	text-justify:inter-ideograph;
	mso-pagination:widow-orphan;
	mso-element:frame;
	mso-element-frame-width:396.0pt;
	mso-element-frame-height:99.0pt;
	mso-element-frame-hspace:7.05pt;
	mso-element-wrap:auto;
	mso-element-anchor-horizontal:page;
	mso-element-left:center;
	mso-element-top:bottom;
	mso-height-rule:exactly;
	font-size:12.0pt;
	font-family:"Book Antiqua";
	mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
	mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
	mso-ansi-language:IT;
	mso-fareast-language:ES;}
p.MsoEnvelopeReturn, li.MsoEnvelopeReturn, div.MsoEnvelopeReturn
	{margin:0cm;
	margin-bottom:.0001pt;
	text-align:justify;
	text-justify:inter-ideograph;
	mso-pagination:widow-orphan;
	font-size:12.0pt;
	font-family:"Book Antiqua";
	mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
	mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
	mso-ansi-language:IT;
	mso-fareast-language:ES;}
p.MsoBodyText, li.MsoBodyText, div.MsoBodyText
	{margin:0cm;
	margin-bottom:.0001pt;
	text-align:justify;
	text-justify:inter-ideograph;
	mso-pagination:widow-orphan;
	font-size:14.0pt;
	mso-bidi-font-size:10.0pt;
	font-family:"Times New Roman";
	mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
	mso-ansi-language:IT;
	mso-fareast-language:IT;}
span.SpellE
	{mso-style-name:"";
	mso-spl-e:yes;}
span.GramE
	{mso-style-name:"";
	mso-gram-e:yes;}
@page Section1
	{size:21.0cm 842.0pt;
	margin:2.0cm 70.9pt 1.0cm 99.25pt;
	mso-header-margin:3.0cm;
	mso-footer-margin:36.0pt;
	mso-title-page:yes;
	mso-paper-source:0;}
div.Section1
	{page:Section1;}
 /* List Definitions */
 @list l0
	{mso-list-id:50085095;
	mso-list-type:hybrid;
	mso-list-template-ids:927867786 201981953 201981977 201981979 201981967 20=
1981977 201981979 201981967 201981977 201981979;}
@list l0:level1
	{mso-level-number-format:bullet;
	mso-level-text:\F0B7;
	mso-level-tab-stop:36.0pt;
	mso-level-number-position:left;
	text-indent:-18.0pt;
	font-family:Symbol;}
ol
	{margin-bottom:0cm;}
ul
	{margin-bottom:0cm;}
-->
</style>
<!--[if gte mso 10]>
<style>
 /* Style Definitions */
 table.MsoNormalTable
	{mso-style-name:"Tabla normal";
	mso-tstyle-rowband-size:0;
	mso-tstyle-colband-size:0;
	mso-style-noshow:yes;
	mso-style-parent:"";
	mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
	mso-para-margin:0cm;
	mso-para-margin-bottom:.0001pt;
	mso-pagination:widow-orphan;
	font-size:10.0pt;
	font-family:"Times New Roman";
	mso-ansi-language:#0400;
	mso-fareast-language:#0400;
	mso-bidi-language:#0400;}
table.MsoTableGrid
	{mso-style-name:"Tabla con cuadr\00EDcula";
	mso-tstyle-rowband-size:0;
	mso-tstyle-colband-size:0;
	border:solid windowtext 1.0pt;
	mso-border-alt:solid windowtext .5pt;
	mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
	mso-border-insideh:.5pt solid windowtext;
	mso-border-insidev:.5pt solid windowtext;
	mso-para-margin:0cm;
	mso-para-margin-bottom:.0001pt;
	text-align:justify;
	text-justify:inter-ideograph;
	mso-pagination:widow-orphan;
	font-size:10.0pt;
	font-family:"Times New Roman";
	mso-ansi-language:#0400;
	mso-fareast-language:#0400;
	mso-bidi-language:#0400;}
</style>
<![endif]-->
</head>

<body lang=3DES style=3D'tab-interval:35.4pt'>

<div class=3DSection1>

<table class=3DMsoTableGrid border=3D1 cellspacing=3D0 cellpadding=3D0
 style=3D'border-collapse:collapse;border:none;mso-border-alt:solid windowt=
ext .5pt;
 mso-yfti-tbllook:480;mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;mso-border-inside=
h:
 .5pt solid windowtext;mso-border-insidev:.5pt solid windowtext'>
 <tr style=3D'mso-yfti-irow:0;mso-yfti-firstrow:yes;mso-yfti-lastrow:yes'>
  <td width=3D576 valign=3Dtop style=3D'width:432.2pt;border:none;padding:0=
cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>
  <p class=3DMsoNormal align=3Dcenter style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-=
margin-bottom-alt:
  auto;text-align:center'><b><span style=3D'font-size:8.0pt;font-family:Ver=
dana;
  mso-bidi-font-family:Arial;color:#385268;position:relative;top:3.0pt;
  mso-text-raise:-3.0pt;mso-ansi-language:ES'>COMUNICADO IMPORTANTE<o:p></o=
:p></span></b></p>
  <p class=3DMsoNormal align=3Dcenter style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-=
margin-bottom-alt:
  auto;text-align:center'><b><span style=3D'font-size:8.0pt;font-family:Ver=
dana;
  mso-bidi-font-family:Arial;color:#385268;position:relative;top:3.0pt;
  mso-text-raise:-3.0pt;mso-ansi-language:ES'>SE ESTABLECE EL PASAPORTE
  INDIVIDUAL PARA LOS MENORES<o:p></o:p></span></b></p>
  <p class=3DMsoNormal align=3Dleft style=3D'text-align:left'><span style=
=3D'font-size:
  8.0pt;font-family:Verdana;mso-bidi-font-family:Arial;color:#385268;
  mso-ansi-language:ES'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
  <p class=3DMsoNormal align=3Dleft style=3D'text-align:left'><span style=
=3D'font-size:
  8.0pt;font-family:Verdana;mso-bidi-font-family:Arial;color:#385268;
  mso-ansi-language:ES'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
  <p class=3DMsoBodyText><span style=3D'font-size:8.0pt;font-family:Verdana;
  mso-bidi-font-family:Arial;color:#385268;mso-ansi-language:ES'>Estimados
  conciudadanos,<o:p></o:p></span></p>
  <p class=3DMsoBodyText><span style=3D'font-size:8.0pt;font-family:Verdana;
  mso-bidi-font-family:Arial;color:#385268;mso-ansi-language:ES'><o:p>&nbsp=
;</o:p></span></p>
  <p class=3DMsoBodyText style=3D'text-indent:35.4pt'><span class=3DGramE><=
span
  style=3D'font-size:8.0pt;font-family:Verdana;mso-bidi-font-family:Arial;
  color:#385268;mso-ansi-language:ES'>el</span></span><span style=3D'font-s=
ize:
  8.0pt;font-family:Verdana;mso-bidi-font-family:Arial;color:#385268;
  mso-ansi-language:ES'> Ministerio de Relaciones Exteriores ha comunicado =
que
  con la aprobaci&oacute;n del Decreto Ley n. 135/2009, vigente desde el <b
  style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'><u>25 DE NOVIEMBRE DE 2009</u></b>,=
 se
  introduce la obligaci&oacute;n del pasaporte individual: una persona, un
  pasaporte, independientemente de la edad.<o:p></o:p></span></p>
  <p class=3DMsoBodyText><span style=3D'font-size:8.0pt;font-family:Verdana;
  mso-bidi-font-family:Arial;color:#385268;mso-ansi-language:ES'><o:p>&nbsp=
;</o:p></span></p>
  <p class=3DMsoBodyText style=3D'text-indent:35.4pt'><span style=3D'font-s=
ize:8.0pt;
  font-family:Verdana;mso-bidi-font-family:Arial;color:#385268;mso-ansi-lan=
guage:
  ES'>A partir de esta fecha ya no ser&aacute; posible inscribir a los meno=
res
  en los pasaportes de los padres (o tutor o cualquier otra persona autoriz=
ada
  a acompa&ntilde;arlos).<o:p></o:p></span></p>
  <p class=3DMsoBodyText style=3D'text-indent:35.4pt'><span style=3D'font-s=
ize:8.0pt;
  font-family:Verdana;mso-bidi-font-family:Arial;color:#385268;mso-ansi-lan=
guage:
  ES'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
  <p class=3DMsoBodyText style=3D'text-indent:35.45pt'><span style=3D'font-=
size:8.0pt;
  font-family:Verdana;mso-bidi-font-family:Arial;color:#385268;mso-ansi-lan=
guage:
  ES'>Se precisa que, desde el <b style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'>25 =
de noviembre
  de 2009</b>, las nuevas normas, requeridas a nivel de la Uni&oacute;n Eur=
opea
  para garantizar una mayor individualidad y, por lo tanto, seguridad para =
los
  menores, prev&eacute;n tambi&eacute;n un cambio en la <b style=3D'mso-bid=
i-font-weight:
  normal'><u>validez</u></b> de los nuevos documentos de viaje que se
  diferencia de acuerdo a la edad:<o:p></o:p></span></p>
  <p class=3DMsoBodyText style=3D'text-indent:18.0pt'><b><span style=3D'fon=
t-size:
  8.0pt;font-family:Verdana;mso-bidi-font-family:Arial;color:#385268;
  mso-ansi-language:ES'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>
  <p class=3DMsoBodyText style=3D'margin-left:36.0pt;text-indent:-18.0pt;
  mso-list:l0 level1 lfo1;tab-stops:list 36.0pt'><![if !supportLists]><span
  style=3D'font-size:8.0pt;font-family:Symbol;mso-fareast-font-family:Symbo=
l;
  mso-bidi-font-family:Symbol;color:#385268;mso-ansi-language:ES'><span
  style=3D'mso-list:Ignore'>&middot;<span style=3D'font:7.0pt "Times New Ro=
man"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
  </span></span></span><![endif]><b style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'><=
span
  style=3D'font-size:8.0pt;font-family:Verdana;mso-bidi-font-family:Arial;
  color:#385268;mso-ansi-language:ES'>para los menores de 3 a&ntilde;os el
  pasaporte vale 3 a&ntilde;os;<o:p></o:p></span></b></p>
  <p class=3DMsoBodyText><b style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'><span
  style=3D'font-size:8.0pt;font-family:Verdana;mso-bidi-font-family:Arial;
  color:#385268;mso-ansi-language:ES'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>
  <p class=3DMsoBodyText style=3D'margin-left:36.0pt;text-indent:-18.0pt;
  mso-list:l0 level1 lfo1;tab-stops:list 36.0pt'><![if !supportLists]><span
  style=3D'font-size:8.0pt;font-family:Symbol;mso-fareast-font-family:Symbo=
l;
  mso-bidi-font-family:Symbol;color:#385268;mso-ansi-language:ES'><span
  style=3D'mso-list:Ignore'>&middot;<span style=3D'font:7.0pt "Times New Ro=
man"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
  </span></span></span><![endif]><b style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'><=
span
  style=3D'font-size:8.0pt;font-family:Verdana;mso-bidi-font-family:Arial;
  color:#385268;mso-ansi-language:ES'>para los menores de <st1:metricconver=
ter
  ProductID=3D"3 a" w:st=3D"on">3 a</st1:metricconverter> 18 a&ntilde;os el
  pasaporte vale 5 a&ntilde;os.<o:p></o:p></span></b></p>
  <p class=3DMsoBodyText style=3D'text-indent:35.45pt'><b style=3D'mso-bidi=
-font-weight:
  normal'><span style=3D'font-size:8.0pt;font-family:Verdana;mso-bidi-font-=
family:
  Arial;color:#385268;mso-ansi-language:ES'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>
  <p class=3DMsoBodyText style=3D'text-indent:35.45pt'><span style=3D'font-=
size:8.0pt;
  font-family:Verdana;mso-bidi-font-family:Arial;color:#385268;mso-ansi-lan=
guage:
  ES'>Se recuerda que los menores de 14 a&ntilde;os deber&aacute;n viajar
  acompa&ntilde;ados de uno de los padres o de su tutor, o con una
  declaraci&oacute;n emitida por quien pueda dar el consentimiento o la
  autorizaci&oacute;n a una tercera persona, entidad o compa&ntilde;&iacute=
;a
  a&eacute;rea de transporte a la que son encargados.<o:p></o:p></span></p>
  <p class=3DMsoBodyText style=3D'text-indent:35.4pt'><span style=3D'font-s=
ize:8.0pt;
  font-family:Verdana;mso-bidi-font-family:Arial;color:#385268;mso-ansi-lan=
guage:
  ES'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
  <p class=3DMsoBodyText style=3D'text-indent:35.4pt'><span style=3D'font-s=
ize:8.0pt;
  font-family:Verdana;mso-bidi-font-family:Arial;color:#385268;mso-ansi-lan=
guage:
  ES'>Lima, 25 de noviembre de 2009.<o:p></o:p></span></p>
  <p class=3DMsoBodyText style=3D'text-indent:35.4pt'><span style=3D'font-s=
ize:8.0pt;
  font-family:Verdana;mso-bidi-font-family:Arial;color:#385268;mso-ansi-lan=
guage:
  ES'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
  <p class=3DMsoBodyText align=3Dcenter style=3D'text-align:center'><span
  class=3DSpellE><b style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'><span style=3D'fo=
nt-size:
  8.0pt;font-family:Verdana;mso-bidi-font-family:Arial;color:#385268;
  mso-ansi-language:ES'>Francesco</span></b></span><b style=3D'mso-bidi-fon=
t-weight:
  normal'><span style=3D'font-size:8.0pt;font-family:Verdana;mso-bidi-font-=
family:
  Arial;color:#385268;mso-ansi-language:ES'> TAFURI<o:p></o:p></span></b></=
p>
  <p class=3DMsoBodyText align=3Dcenter style=3D'text-align:center'><b
  style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'><span style=3D'font-size:8.0pt;font=
-family:
  Verdana;mso-bidi-font-family:Arial;color:#385268;mso-ansi-language:ES'>Je=
fe
  de la Canciller&iacute;a Consular<o:p></o:p></span></b></p>
  <p class=3DMsoNormal align=3Dcenter style=3D'text-align:center'><b><span =
lang=3DIT
  style=3D'font-size:8.0pt;font-family:Arial;color:midnightblue'><o:p>&nbsp=
;</o:p></span></b></p>
  <p class=3DMsoNormal><span lang=3DIT><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
  </td>
 </tr>
</table>

<p class=3DMsoNormal><span lang=3DIT><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

</div>

</body>

</html>

